Kouign Amann


Mi hermana ha estado visitando a una de sus hijas que vive en Versalles. Allí probó este pastel de mantequilla típico de Bretaña. Le gustó mucho y quiso que yo hiciera uno. He estado investigando y de todas las recetas que he visto, me he decidido por la del blog Recettes Bretonnes, pensando que sería la más auténtica. Aunque el pastel no resulta muy bonito, está verdaderamente bueno, eso sí, es pura mantequilla, como dicen los franceses. 

Ingredientes
250 g harina
200 g mantequilla con sal
200 g azúcar
10 g de levadura
100 ml de agua + 3 cucharadas
1 pizca de sal
1 pizca de azúcar

Desmenuzar la levadura en 3 cucharadas de agua templada con el azúcar y esperar hasta que esponje. Mientras poner la harina en un cuenco, echar la mezcla de levadura en el centro, hacer una masa blanda con la harina de los bordes y dejar reposar unos quince minutos, añadir el resto del agua y la sal y amasar. Dejar reposar 10 minutos y amasar de nuevo, repetir el amasado y reposo, tres veces.

Dejar en sitio templado hasta que doble el volumen.

Colocar la masa en la mesa enharinada y estirar en forma de rectángulo, cubrir con la mantequilla blanda, dejando libres los bordes, repartir el azúcar por encima y doblar en tres.


Estirar con el rodillo con cuidado para que no se salga la mantequilla, doblar otra vez en tres y guardar media hora en la nevera. Estirar de nuevo repartir un poco de azúcar y doblar en tres. Darle forma redondeada y colocar en un molde engrasado con mantequilla. El molde debe ser lo bastante grande como para que la masa no lo ocupe entero.

Dejar reposar durante media hora, espolvorear con azúcar y cocer en el horno precalentado a 210º, durante 25 o 30 minutos

O meter en la nevera toda la noche y cocer al día siguiente. Es lo que yo hice.

Durante la cocción, se riega varias veces con la mantequilla que va soltando en el molde.


Esperar unos minutos y desmoldar dando la vuelta sobre un plato. Hay que tener cuidado para no quemarse con el caramelo y la mantequilla, que pueden gotear. Si se espera demasiado, el caramelo solidifica y el pastel se quedará pegado al molde.






Etiquetas: , ,

/* ----------------------------------------------- Blogger Template Style Name: Rounders Date: 27 Feb 2004 ----------------------------------------------- */ body { background:#aba; margin:0; padding:20px 10px; text-align:center; font:x-small/1.5em "Trebuchet MS",Verdana,Arial,Sans-serif; color:#333; font-size/* */:/**/small; font-size: /**/small; } /* Page Structure ----------------------------------------------- */ /* The images which help create rounded corners depend on the following widths and measurements. If you want to change these measurements, the images will also need to change. */ @media all { #content { width:740px; margin:0 auto; text-align:left; } #main { width:485px; float:left; background:#fff url("https://resources.blogblog.com/blogblog/data/rounders/corners_main_bot.gif") no-repeat left bottom; margin:15px 0 0; padding:0 0 10px; color:#000; font-size:97%; line-height:1.5em; } #main2 { float:left; width:100%; background:url("https://resources.blogblog.com/blogblog/data/rounders/corners_main_top.gif") no-repeat left top; padding:10px 0 0; } #main3 { background:url("https://resources.blogblog.com/blogblog/data/rounders/rails_main.gif") repeat-y; padding:0; } #sidebar { width:240px; float:right; margin:15px 0 0; font-size:97%; line-height:1.5em; } } @media handheld { #content { width:90%; } #main { width:100%; float:none; background:#fff; } #main2 { float:none; background:none; } #main3 { background:none; padding:0; } #sidebar { width:100%; float:none; } } /* Links ----------------------------------------------- */ a:link { color:#258; } a:visited { color:#666; } a:hover { color:#c63; } a img { border-width:0; } /* Blog Header ----------------------------------------------- */ @media all { #header { background:#456 url("https://resources.blogblog.com/blogblog/data/rounders/corners_cap_top.gif") no-repeat left top; margin:0 0 0; padding:8px 0 0; color:#fff; } #header div { background:url("https://resources.blogblog.com/blogblog/data/rounders/corners_cap_bot.gif") no-repeat left bottom; padding:0 15px 8px; } } @media handheld { #header { background:#456; } #header div { background:none; } } #blog-title { margin:0; padding:10px 30px 5px; font-size:200%; line-height:1.2em; } #blog-title a { text-decoration:none; color:#fff; } #description { margin:0; padding:5px 30px 10px; font-size:94%; line-height:1.5em; } /* Posts ----------------------------------------------- */ .date-header { margin:0 28px 0 43px; font-size:85%; line-height:2em; text-transform:uppercase; letter-spacing:.2em; color:#357; } .post { margin:.3em 0 25px; padding:0 13px; border:1px dotted #bbb; border-width:1px 0; } .post-title { margin:0; font-size:135%; line-height:1.5em; background:url("https://resources.blogblog.com/blogblog/data/rounders/icon_arrow.gif") no-repeat 10px .5em; display:block; border:1px dotted #bbb; border-width:0 1px 1px; padding:2px 14px 2px 29px; color:#333; } a.title-link, .post-title strong { text-decoration:none; display:block; } a.title-link:hover { background-color:#ded; color:#000; } .post-body { border:1px dotted #bbb; border-width:0 1px 1px; border-bottom-color:#fff; padding:10px 14px 1px 29px; } html>body .post-body { border-bottom-width:0; } .post p { margin:0 0 .75em; } p.post-footer { background:#ded; margin:0; padding:2px 14px 2px 29px; border:1px dotted #bbb; border-width:1px; border-bottom:1px solid #eee; font-size:100%; line-height:1.5em; color:#666; text-align:right; } html>body p.post-footer { border-bottom-color:transparent; } p.post-footer em { display:block; float:left; text-align:left; font-style:normal; } a.comment-link { /* IE5.0/Win doesn't apply padding to inline elements, so we hide these two declarations from it */ background/* */:/**/url("https://resources.blogblog.com/blogblog/data/rounders/icon_comment.gif") no-repeat 0 45%; padding-left:14px; } html>body a.comment-link { /* Respecified, for IE5/Mac's benefit */ background:url("https://resources.blogblog.com/blogblog/data/rounders/icon_comment.gif") no-repeat 0 45%; padding-left:14px; } .post img { margin:0 0 5px 0; padding:4px; border:1px solid #ccc; } blockquote { margin:.75em 0; border:1px dotted #ccc; border-width:1px 0; padding:5px 15px; color:#666; } .post blockquote p { margin:.5em 0; } /* Comments ----------------------------------------------- */ #comments { margin:-25px 13px 0; border:1px dotted #ccc; border-width:0 1px 1px; padding:20px 0 15px 0; } #comments h4 { margin:0 0 10px; padding:0 14px 2px 29px; border-bottom:1px dotted #ccc; font-size:120%; line-height:1.4em; color:#333; } #comments-block { margin:0 15px 0 9px; } .comment-data { background:url("https://resources.blogblog.com/blogblog/data/rounders/icon_comment.gif") no-repeat 2px .3em; margin:.5em 0; padding:0 0 0 20px; color:#666; } .comment-poster { font-weight:bold; } .comment-body { margin:0 0 1.25em; padding:0 0 0 20px; } .comment-body p { margin:0 0 .5em; } .comment-timestamp { margin:0 0 .5em; padding:0 0 .75em 20px; color:#666; } .comment-timestamp a:link { color:#666; } .deleted-comment { font-style:italic; color:gray; } .paging-control-container { float: right; margin: 0px 6px 0px 0px; font-size: 80%; } .unneeded-paging-control { visibility: hidden; } /* Profile ----------------------------------------------- */ @media all { #profile-container { background:#cdc url("https://resources.blogblog.com/blogblog/data/rounders/corners_prof_bot.gif") no-repeat left bottom; margin:0 0 15px; padding:0 0 10px; color:#345; } #profile-container h2 { background:url("https://resources.blogblog.com/blogblog/data/rounders/corners_prof_top.gif") no-repeat left top; padding:10px 15px .2em; margin:0; border-width:0; font-size:115%; line-height:1.5em; color:#234; } } @media handheld { #profile-container { background:#cdc; } #profile-container h2 { background:none; } } .profile-datablock { margin:0 15px .5em; border-top:1px dotted #aba; padding-top:8px; } .profile-img {display:inline;} .profile-img img { float:left; margin:0 10px 5px 0; border:4px solid #fff; } .profile-data strong { display:block; } #profile-container p { margin:0 15px .5em; } #profile-container .profile-textblock { clear:left; } #profile-container a { color:#258; } .profile-link a { background:url("https://resources.blogblog.com/blogblog/data/rounders/icon_profile.gif") no-repeat 0 .1em; padding-left:15px; font-weight:bold; } ul.profile-datablock { list-style-type:none; } /* Sidebar Boxes ----------------------------------------------- */ @media all { .box { background:#fff url("https://resources.blogblog.com/blogblog/data/rounders/corners_side_top.gif") no-repeat left top; margin:0 0 15px; padding:10px 0 0; color:#666; } .box2 { background:url("https://resources.blogblog.com/blogblog/data/rounders/corners_side_bot.gif") no-repeat left bottom; padding:0 13px 8px; } } @media handheld { .box { background:#fff; } .box2 { background:none; } } .sidebar-title { margin:0; padding:0 0 .2em; border-bottom:1px dotted #9b9; font-size:115%; line-height:1.5em; color:#333; } .box ul { margin:.5em 0 1.25em; padding:0 0px; list-style:none; } .box ul li { background:url("https://resources.blogblog.com/blogblog/data/rounders/icon_arrow_sm.gif") no-repeat 2px .25em; margin:0; padding:0 0 3px 16px; margin-bottom:3px; border-bottom:1px dotted #eee; line-height:1.4em; } .box p { margin:0 0 .6em; } /* Footer ----------------------------------------------- */ #footer { clear:both; margin:0; padding:15px 0 0; } @media all { #footer div { background:#456 url("https://resources.blogblog.com/blogblog/data/rounders/corners_cap_top.gif") no-repeat left top; padding:8px 0 0; color:#fff; } #footer div div { background:url("https://resources.blogblog.com/blogblog/data/rounders/corners_cap_bot.gif") no-repeat left bottom; padding:0 15px 8px; } } @media handheld { #footer div { background:#456; } #footer div div { background:none; } } #footer hr {display:none;} #footer p {margin:0;} #footer a {color:#fff;} /* Feeds ----------------------------------------------- */ #blogfeeds { } #postfeeds { padding:0 15px 0; }

lunes, 29 de junio de 2015

Kouign Amann


Mi hermana ha estado visitando a una de sus hijas que vive en Versalles. Allí probó este pastel de mantequilla típico de Bretaña. Le gustó mucho y quiso que yo hiciera uno. He estado investigando y de todas las recetas que he visto, me he decidido por la del blog Recettes Bretonnes, pensando que sería la más auténtica. Aunque el pastel no resulta muy bonito, está verdaderamente bueno, eso sí, es pura mantequilla, como dicen los franceses. 

Ingredientes
250 g harina
200 g mantequilla con sal
200 g azúcar
10 g de levadura
100 ml de agua + 3 cucharadas
1 pizca de sal
1 pizca de azúcar

Desmenuzar la levadura en 3 cucharadas de agua templada con el azúcar y esperar hasta que esponje. Mientras poner la harina en un cuenco, echar la mezcla de levadura en el centro, hacer una masa blanda con la harina de los bordes y dejar reposar unos quince minutos, añadir el resto del agua y la sal y amasar. Dejar reposar 10 minutos y amasar de nuevo, repetir el amasado y reposo, tres veces.

Dejar en sitio templado hasta que doble el volumen.

Colocar la masa en la mesa enharinada y estirar en forma de rectángulo, cubrir con la mantequilla blanda, dejando libres los bordes, repartir el azúcar por encima y doblar en tres.


Estirar con el rodillo con cuidado para que no se salga la mantequilla, doblar otra vez en tres y guardar media hora en la nevera. Estirar de nuevo repartir un poco de azúcar y doblar en tres. Darle forma redondeada y colocar en un molde engrasado con mantequilla. El molde debe ser lo bastante grande como para que la masa no lo ocupe entero.

Dejar reposar durante media hora, espolvorear con azúcar y cocer en el horno precalentado a 210º, durante 25 o 30 minutos

O meter en la nevera toda la noche y cocer al día siguiente. Es lo que yo hice.

Durante la cocción, se riega varias veces con la mantequilla que va soltando en el molde.


Esperar unos minutos y desmoldar dando la vuelta sobre un plato. Hay que tener cuidado para no quemarse con el caramelo y la mantequilla, que pueden gotear. Si se espera demasiado, el caramelo solidifica y el pastel se quedará pegado al molde.






Etiquetas: , ,

2 comentarios:

A las 1 de julio de 2015, 10:27 , Blogger Esther de Todoconazucar ha dicho...

¿Que no resulta muy bonito? a mi me parece precioso. Lo de los franceses con la mantequilla es legendario, pero a mi me encanta la receta aunque sea contundente. Gracias.

 
A las 4 de julio de 2015, 17:36 , Blogger Los Postres del Domingo ha dicho...

Sí, contundente, pero tan bueno...Anímate a probarla.
Muchas gracias por tu comentario.

 

Publicar un comentario

Suscribirse a Enviar comentarios [Atom]

<< Página principal